2015年05月21日

NHKラジオ英会話(2015.5.21放送分)

ラジオ英会話本文・・・ジョンとメアリーは買い物にでかけますが、置いてきたプーキーが追いかけてきます。タイトルのNever a dull moment.はよくでてくるIDIOMです。特にドウ一家のシリーズでは多い気がします。自動車などを路肩に寄せることはpull overとなります。ちょっとこの語からはイメージしにくいことばです


ラジオ英会話Apply It!・・・He's in good hands. よく使うことばが並べられているだけですが、なんともふんいきのある表現です。「よい手に委ねられている」ということで、たしかな安心感が感じられる気がします


今日のToday's Dialog in Another Situation!は、歌のメロディに乗せてセリフを歌ってみるというパターンです。このパターンでは、この曲も英米の曲なのかと驚くことがあります。今日の「幸せなら手をたたこう」も向こうの曲とは知りませんでした。手をたたくのは日本のオリジナルなんでしょうか? そうだとすると、ナイスアレンジですね
posted by ラジオ英会話FUN at 20:15| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。