2015年08月19日

NHKラジオ英会話(2015.8.19放送分)

ラジオ英会話本文・・・兄と妹が近所に住む老親のことで話しています。独身の兄が面倒を見ているようです。hecticは大変忙しいようすを表します。語感が少し似ているので、ヘトヘトということばを連想させます。hot mealは温かい食事のことで、これを兄が運んでいます。いわゆる、スープの冷めない距離に住んでいるようです


ラジオ英会話Apply It!・・・You've got a lot on your plate. これは食べるものを一皿に盛る食文化から生まれたということです。そういえば、日本では副菜ごとに器を用意するので、外国に比べ、食事のときの食器の量が多いのかも知れません


今回は老いた両親の世話という、重い話がでてきました。映画やドラマで見ていると、アメリカなどでは、こどもは成人すると家をでるのが当たり前になっているようです。しかし、親が年を取って介護が必要になるのは変わらないでしょう。アメリカなどで老人ホームの施設が多いと感じるのは、そういう事情を反映しているのでしょうか
posted by ラジオ英会話FUN at 20:12| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする