2015年09月09日

NHKラジオ英会話(2015.9.9放送分)

ラジオ英会話本文・・・町の住人と議員の会話です。住人には不満があるようです。必死で戦うことはfight tooth and nail for ...となります。噛み付いたりひっかいたりしながら戦うということで迫力満点です。全身を耳にするというI'm all ears.が「ぜひうかがいましょう」という表現です。政治家がいうと、おおげさでウソっぽく思えます


ラジオ英会話Apply It!・・・We can't bury our heads in the sand forever. ダチョウが危険を察知して頭を砂に埋めるというのは、アメリカのアニメで見たような気がします。じっさいにはないそうですが、いかにも「現実逃避」という感じでおもしろいイメージです


Listen for it!はバンケットホールのCMです。バンケットホールという施設の存在は知りませんでした。でも、CMの内容を聞いていると、パーティや結婚式を行う場所のようですね。結婚する人は減っているらしいですが、いろいろなパーティについては、増えてきているような気がします。日本人というと勤勉、真面目というイメージですが、一方で宴会好きという面もありますからね
posted by ラジオ英会話FUN at 19:57| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする