2015年10月05日

NHKラジオ英会話(2015.10.5放送分)

ラジオ英会話本文・・・太郎の妻の乙が買い物をしすぎました。うまく許してもらえたようです。タイトルの買い物三昧はshopping spreeです。spreeは短い語句ですが始めて聞く語でした。upsetはagreeの代わりに使われることが多いそうです。agreeは強い印象があるので避けられるということです。このごろの日本語でいうと「〜さん、おこだね」という軽い感じでしょうか


ラジオ英会話Apply It!・・・I'll let you off the hook this time. 今週は水上競技に関する表現ということで、これは釣りに関することばです。フックから外すだけなら持ち帰るにしても外すわけですが、これはリリースすることも含んでいるんでしょうね


登場人物の名前が浦島太郎を思いださせるということで、テキストのイラストが大胆です。ふたりの衣装はお話のときの衣装を現代風にアレンジしたもの。部屋には観葉植物のかわりに海草が飾られ、窓の外は海底になっています。イラストレーターさんがここまで遊ぶのは珍しいでしょう
posted by ラジオ英会話FUN at 19:48| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする