2016年05月16日

NHKラジオ英会話(2016.5.16放送分)

ラジオ英会話本文・・・男女が船のレジャーを楽しんでいます。男性が女性に海に入るよう誘っています。イルカの種類でspinner dolphinというイルカがいるようです。回転して遊んでいるでしょうか。かわいいですね。Awesome!もCool!も、若い人と「やや」昔の若者までが使うそうです。ちょっと、この説明で使いづらくなりました


ラジオ英会話Apply It!・・・Come on in, the water's fine. プールや海以外でも比喩的に使われるそうです。サークルの勧誘などが、そうらしいのですが、気がむかない場合は、I can't swim.とかいって、ことわるのでしょうか


このごろ、ダイアログでジェフさん以外に男性が必要な場合、遠山先生が担当されることが増えてきた気がします。今日もそうでした。以前、遠山先生だとネイティブの人とは微妙に違う気がすると書きました。ひょっとすると、先入観でそう思ってるだけなのかもしれないですが、やはりネイティブの人のほうがすっきりと聞ける気がします
posted by ラジオ英会話FUN at 19:52| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする