2016年09月27日

NHKラジオ英会話(2016.9.27放送分)

ラジオ英会話English Conversation Literacy・・・今回からはもてなす・もてなされる場合の英会話です。第1回目の今日は家に招かれた場合の受け答えを学びます


最初は、訪れたときの玄関周りでのやりとりです。niceが便利よく使える、家の形態に迷ったらhomeなどという説明がありました。フォーマル過ぎる表現には注意が必要です。家に入るとグランドツアーという家の中の案内が行われます。その後、居間で落ち着き、初対面の紹介などがあります。最後は訪問者が辞去する際の感謝のことばでした


定型的なことばを覚えておけばだいじょうぶだろうと思いましたが、けっこう細かなところまでの気づかいが必要なようです。フォーマルならいいというわけでもないのが難しいですね。最後の遠山先生の失敗談は「京都のぶぶ漬け」パターンとでもいうべきものでしょうか。外国でもあるというのはおもしろいですね
posted by ラジオ英会話FUN at 20:27| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする